Folies des fetes 2

Conversation entre moi et le vendeur chez Aldo.

Lui: Hi, how are you ?
Moi: Bien bien et vous.
Lui: Good, thanks.

Lui: What are you looking for, today?
Moi: Euh, des bottes d'hiver, chaudes et qui prennent pas l'eau.

Lui: Okay, so we have three different styles here, this one is really great, I personnaly love it.
Moi: D'accord, je peux l'essayer?
Lui: What size?

***** Il me rapporte la botte, je l'essaie, mais vous commencez à savoir comment je suis compliquée... et vu que les bottes sont correctes mais pas parfaites, je décide que je ne les achète pas, parce que je ne veux pas donner de la commission à un vendeur qui ne parle pas Français.

Il revient.

Lui: So how is it?
Moi: Bof... (vous voyez comment je fais des efforts, je parle même bilingue, telle une Elvis Gratton, je dis des mots qui se comprennent en français et en anglais).
Lui: No good, uh ?
Moi: ok, bye... (et à voix basse: Fuck you pis fuck off)....Encore des efforts, notez bien.


Qu'en pensez-vous ? Est-ce que c'est juste à moi que ça arrive des affaires de même ? Est-ce que ça vous frustre autant que moi ?


Ah oui.... et dans le même ordre d'idée, une petite perle, issue aussi du magasinage des fêtes.
Saviez-vous qu'au Indigo de la rue Ste-Catherine, il y a une section Gardening books, une section cooking books, une section kids books, un section arts books..... et une section Français. I-n-c-r-o-y-a-b-l-e.